G-KOMET

The corpus contains samples from the Gos corpus of spoken Slovene and includes a balanced set of transcriptions of informative, educational, entertaining, private, and public discourse. The annotation scheme was based on the MIPVU metaphor identification process.

This protocol was modified and adapted to the specifics of the Slovene language and the specifics of the spoken language. Corpus was annotated for the following relations to metaphor: indirect metaphor, direct metaphor, borderline cases and metaphor signals. In addition, the corpus introduces a new ‘frame’ tag, which gives information about the concept to which it refers.