Data · dataset · 2018
THE RAVEN AND ITS FLIGHT TO THE BRAZILIAN SIGN LANGUAGE
Listed in DataCite
Description
Abstract
Poe’s The raven has received several translations since it was first published in 1845, with many translators having already ventured into trying to understand its plot, which centers around a raven and its simple, albeit cold and terrifying, reply to a lonely bereaved lover, in an effort to transpose it into other languages and cultures. Now this enigmatic bird has come to visit the Brazilian deaf culture. This article discusses some strategies used in my translation of the poem into LIBRAS (Brazilian Sign Language)
Links
Where it is published
- Repository landing page scielo.figshare.com/articles/dataset/THE_RAVEN_AND_ITS_FLIGHT_TO_THE_BRAZILIAN_SIG… ↗
landing page · from DataCite
- DOI doi.org/10.6084/m9.figshare.7506677 ↗
DOI / persistent id · from DataCite
Documentation and papers
- Creative Commons Attribution 4.0 International creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode ↗
license · from DataCite
- IsSupplementTo 10.5007/2175-7968.2017v37n2p132 doi.org/10.5007/2175-7968.2017v37n2p132 ↗
publication · from DataCite
Catalogue records · 2
- DataCite API api.datacite.org/dois/10.6084/m9.figshare.7506677 ↗
metadata API · from DataCite
- DataCite Commons commons.datacite.org/doi.org/10.6084/m9.figshare.7506677 ↗
catalogue entry · from DataCite
Topics
- Stated by source
- Languages and literature · Sociology
- From keywords
- Linguistics · Social Science · Sociology
Related
- Inverse of same asTHE RAVEN AND ITS FLIGHT TO THE BRAZILIAN SIGN LANGUAGE
Provenance · 1 source records, 11 field assertions
| Source | Key | Last seen | Raw |
|---|---|---|---|
| DataCite | 10.6084/m9.figshare.7506677 | 14 d ago | JSON v1 |
| Field | Assertion | Extractor | Evidence |
|---|---|---|---|
| access_level | source · DataCite | connector:datacite@1.0.0 | /data/attributes/rightsList |
| byte_size | source · DataCite | connector:datacite@1.0.0 | |
| concepts[field].fos:languages-and-literature | source · DataCite | connector:datacite@1.0.0 | |
| concepts[field].fos:sociology | source · DataCite | connector:datacite@1.0.0 | |
| concepts[field].local:field:social-science | mapping · DataCite | vocabulary-mapper@1.0.0 | keywords['Sociology'] |
| created_date | source · DataCite | connector:datacite@1.0.0 | |
| description | source · DataCite | connector:datacite@1.0.0 | /data/attributes/descriptions |
| license | source · DataCite | connector:datacite@1.0.0 | /data/attributes/rightsList |
| publication_date | source · DataCite | connector:datacite@1.0.0 | /data/attributes/dates |
| title | source · DataCite | connector:datacite@1.0.0 | /data/attributes/titles/0/title |
| updated_date | source · DataCite | connector:datacite@1.0.0 |