Appendix to “New Light on the Marginalia of Family 1 in the Synoptics” by Tommy Wasserman and Conrad Thorup Elmelund

In a previous study, we have accounted for the 78 double readings in John giving a total of 200 in the Four Gospels. Each alternative reading in 2954 is introduced with Γρ in the margin or between the lines (in one case in Matt 2:15/50–2:16/48 it is placed in the catena).

In one case in Luke 1:76, which we did not include, καὶ σὺ δέ (= NA28) is written in the margin without Γρ and was perhaps meant as a correction of καὶ σύ (1 565 1582 2193 Byz) in the text. At this point, we have only included the following core members of Family 1 in the collation: 1, 565, 1582, 2193. In a few cases, we have included 2517 because it shares some significant double readings and features the same commentary as 2954.