Data for the cross-cultural adaptation of the French version of the Trinity Amputation and Prosthesis Experience Scales - Revised (TAPES-R)

The cross-cultural adaptation was performed according to the recommendations. Factor analysis and Rasch analysis were also performed to allow comparison with the original English version.

Construct validity was assessed by measuring the correlations between TAPES-R-F subscores and quality of life, pain, body image satisfaction, anxiety and depression. Internal consistency was measured with Cronbach’s α. The standard error of measurement, smallest detectable change, Bland and Altman limits of agreement, and intraclass correlation were the measures of agreement and reliability.